此活動由台北華新扶輪社主辦，並由台北市東區扶輪社及一分區扶輪友社共同支持協辦，於新北市三峽民義國小舉行開幕式，屬國際扶輪3522地區一分區聯合社服活動。
活動以推動親師生共讀為主題，開幕時舉行贈書儀式，透過捐贈書籍提供孩子更多閱讀資源。扶輪社友隨後與學童共同進行共讀，透過故事書分享，不僅提升孩子閱讀興趣，也增進親師生之間的互動與交流，展現扶輪關懷教育與社區的精神
This event was hosted by the Taipei Huaxin Rotary Club, with co-sponsorship and support from the Taipei East Rotary Club and other friendly Rotary Clubs in District One. The opening ceremony was held at Minyi Elementary School in Sanxia, New Taipei City, as part of the Rotary International District 3522 District One Joint Community Service Project.
The event's theme is to promote shared reading among parents, teachers, and students. A book donation ceremony was held at the opening, providing children with more reading resources. Rotary members then participated in shared reading with the students. Through storybook sharing, the activity not only boosted children's interest in reading but also enhanced interaction and communication among parents, teachers, and students, showcasing Rotary's spirit of caring for education and the community.
この活動は、台北華新ロータリークラブが主催し、台北東區ロータリークラブと第1分区の友好ロータリークラブが共同で支援・共催したもので、新北市三峽区の民義小学校で開会式が行われました。国際ロータリー第3522地区第1分区合同社会奉仕活動の一環です。
この活動は、教師、保護者、児童の共同読書を推進することをテーマとしており、開会時には贈書式が行われ、寄贈された書籍を通じて子どもたちにさらなる読書資源を提供しました。その後、ロータリークラブの会員が児童たちと一緒に読書会を行い、絵本の共有を通じて、子どもたちの読書への関心を高めるだけでなく、教師、保護者、児童間の交流と親睦を深め、ロータリーの教育と地域社会への関心を示す精神を体現しました。
©2025 Rotary Club of Taipei East. All rights reserved.
BCStudios 多媒體設計有限公司製作
